carlos cano
habaneras de sevilla
I
Aún recuerdo el piano
de aquella niña
que había en Sevilla,
carlos cano: habaneras de sevilla
leer más
¿me traerás galletas?
charles bukowski
el huevo
él tiene 17.
madre, dice, ¿cómo se rompe un
huevo?
está bien, me dijo ella, no tienes que
la humanidad última: landon
merodeos
landon
Qué sencillo es sentir una directa fraternidad
con el hombre humano de la foto, confundirnos con su aspecto
penúltimo, no saber si él llegó antes que nosotros a este
turbio asunto de la vida o si seremos nosotros
merodeos: tumbada en el campo
merodeos
tumbada en el campo
Marloes se ha tumbado en el campo, entre silvestres
florecillas, con la cabeza apoyada en un desechado
barreño de metal.
El pelo le despeina un poco la cara de rubio
sino algo parecido a un desastre de líneas oblicuas
almudena guzmán
Esto va a venirse abajo
de un momento a otro
y usted lo sabe.
El amor ya no es un templo griego
la humanidad última: john
la humanidad última
john
Buscamos el sufrimiento expresado, caliente,
el llanto impúdico que hace del cráneo
una cacerola a presión, con el cerebro sumergido
en el caldo sucio del dolor, largos pasillos,
no puede ser la eternidad sin ti
marosa di giorgio
árbol de magnolias
Árbol de magnolias, te conocí el día primero de mi infancia,
a lo lejos te confundes con la abuela, de cerca, eres el aparador
de donde ella sacaba el almíbar y las tazas.
merodeos: pasa el amor
merodeos
pasa el amor
Heidi está hermosa y pensativa, ensimismada,
ausente, en su cosa. Algunas mujeres -quizá bastantes-
saben que, como en el póker, hay que jugar con el hombre,
no con las cartas que lleva.
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…
La dificultad del poema está en el último verso: But the nightingale, I said. La traducción ofrecida carece, según mi…
Hermoso textox pero más hermoso si se identifica con cada palabra....una belleza
El poeta nos cuenta dos asuntos cuya única conexión es, en apariencia, el dolor, el sufrimiento: el llanto de su…
. Creo que se puede decir que el poeta habla de la herida poética y de la palabra de la…