los oscuros angostos tallos
de tus tobillos y tus muñecas
sharon olds: de ·los muertos y los vivos· : la ausente
leer más
kenneth rexroth: de ·la señal de todas las cosas· : habeas corpus
el recuerdo de la carne
es tan real como la carne viva
kenneth rexroth: de ·la señal de todas las cosas· : otra primavera
nuestra fogata muere en
la montaña vacía
fabio morábito: de ·la lenta furia· : los vetriccioli
sabía sentarse derecho,
usar el papel secante, sacar punta a los lápices
simon armitage: ·the dead sea poems· : dar
—
tragar sables, comer
fuego
norman mailer: libro póstumo de los mejores ensayos: fuera de la ley
qwert y yuiop —esos compañeros inútiles,
mudos como los clowns de Beckett
charles simic: de ·el mundo no se acaba· : las cosas no eran tan negras / una gallina más grande que el granero
un hermoso niño vestido de negro
que jugaba con dos manzanas negras
simon armitage: de ·avión de papel· : antes de cortar amarras
y han brincado como pelotas
en los brazos de sus dueños
aníbal núñez: fábula del perro policía / consuelo en la escritura / & +
empaquetada en una tarta nupcial
de tules y organdises
e e cummings: w[viva]: LX: because i love you)last night
la muerte se hizo gárgaras:
ahogadas otra vez
e e cummings: 73 poems: 37: now that,more nearest even than your fate
ese concreto dulce terrible
instante que tarda
antonio gamoneda: de ·las venas comunales· : veo entre acero y espanto / una centella fría atraviesa mis párpados
dame aún la incandescencia
de las rosas
Algo así creo que dijo Baudelaire y es una muy buena frase. Aunque a veces también se logra estar bien…
[…] me surge leyendo poemas como “A Alicia, disfrazada de Leia Organa”, sin embargo otro como «Mi monstruo favorito» sí…
Excelentes.
Cómo me gustaria haber sido capaz de escribir este texto. Gracias Miguel
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…