se encuentra más lejos
de lo que pensábamos
kenneth rexroth: for eli jacobson / para eli jacobson
leer más
roberto juarroz: tercera poesía vertical: II: poemas de unidad : 19: involuntariamente quiebro con los dedos
aunque algo a su vez
me los quiebre
concha garcía: te lo ruego: de desdén
cómo avanzaba
concha garcía: el tiempo sí regresa: de ayer y calles
la misma gente, las mismas
posturas
charles simic: de ·el mundo no se acaba· : el muerto / mi ángel / el perro
esos sucios cobardes
nos han abandonado
don francisco de quevedo y villegas, poeta de cuatro ojos: pregmática de aranceles generales
corren riesgo de ser muy presto
modorros
antonio gamoneda: dos versiones del poema 7 de ·las venas comunales·
ah de los sepulcros,
y de los arpegios bursátiles
dylan thomas: clown in the moon & 3 versiones 3
todo es tan triste y tan bello,
tan trémulo
julieta valero: de altar de los días parados: no hay dos hombres iguales o el cuadrado de la soledad
si el buey de los peregrinos
me llamara
roberto juarroz: poesía vertical I : 61 : mi rostro me está mirando desde el polvo
la distancia desnuda
charles simic: el mundo no se acaba: las nubes / son los caníbales? / un actor
han visto a Mary y
Priscilla?
fabio morábito: la lenta furia: el tapir
elevándola ligeramente a contraluz,
le daba un giro imperceptible
Algo así creo que dijo Baudelaire y es una muy buena frase. Aunque a veces también se logra estar bien…
[…] me surge leyendo poemas como “A Alicia, disfrazada de Leia Organa”, sin embargo otro como «Mi monstruo favorito» sí…
Excelentes.
Cómo me gustaria haber sido capaz de escribir este texto. Gracias Miguel
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…