máscaras de cuero, corpiños,
látex y bondage
isabel bono: bondage
leer más
charles simic: poemas de ·el mundo no se acaba·
te quitaremos las gafas,
Cornelia
antonio gamoneda: de ·canción errónea· : he visto corazones habitados
advierto
aceites cautelosos, y cansancio, y espinas
seamus heaney: de ·door into the dark· : turbera
la tierra misma es tierna,
mantequilla negruzca
felipe benítez reyes: de ·vanos mundos· : la desconocida
mirando fijamente -estarías bebida-
el fondo de tu copa
leopoldo maría panero: la alucinación de una mano o la esperanza póstuma y absurda en la caridad de la noche
y la ofrecí entonces mi cerebro
desnudo
mary jo bang: de ·the last two seconds· : sabes
todos saben
cómo funciona un metrónomo
algunos aforismos
alineados parecemos
manejables
clarice lispector: de ·para no olvidar· : instantánea de una señora
los zapatos abotinados le apretaban
los pies, pero siguió de visita
clarice lispector: para no olvidar: noche de febrero
como si yo nunca hubiese visto una flor –
o como si yo fuese la flor
fernando pessoa: libro del desasosiego 228
soy altamente sociable
de un modo altamente negativo
simon armitage: the manhunt
remonté la cicatriz
hacia su origen
Algo así creo que dijo Baudelaire y es una muy buena frase. Aunque a veces también se logra estar bien…
[…] me surge leyendo poemas como “A Alicia, disfrazada de Leia Organa”, sin embargo otro como «Mi monstruo favorito» sí…
Excelentes.
Cómo me gustaria haber sido capaz de escribir este texto. Gracias Miguel
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…