¡vamos, hank!, ¡si sólo
estamos empezando!
charles bukowski: shooting the moon in the eye: disparando a la luna en el ojo
leer más
¿así que quieres ser escritor?
a menos que salga
de tu alma como un cohete
ahora que la luz es amarilla y las noches son lentas
poema de amor para una estriper
bukowski · be kind
sé amable, sé amable
no es quién vivió aquí
bukowski
sino quién murió aquí;
y no es cuando
sino cómo;
nos quedamos preocupados
bukowski
es extraño
es extraño cuando la gente famosa muere
tanto si han luchado en la buena batalla, o
en la mala.
charles bukowski: love and courage: amor y coraje
pero los dos venían del low
east side
nene: aire y luz y tiempo y espacio no tienen nada que ver
aire y luz y tiempo y espacio
charles bukowski entrevistado por sean penn
no existe algo como la belleza,
especialmente en un rostro humano
una mosca grande gorda fea y negra
bukowski
mensaje
he estado sentado en esta
habitación durante horas
escribiendo, y bebiendo
uno para sherwood anderson
bukowski
a veces me olvido de él y de su peculiar
inocencia, casi estúpida, torpe y empalagosa,
le gustaba caminar sobre los puentes y atravesar
estábamos malos pero no enfermos
bukowski
millonarios
vosotros
sin rostros
sin rostros
Excelentes.
Cómo me gustaria haber sido capaz de escribir este texto. Gracias Miguel
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…
La dificultad del poema está en el último verso: But the nightingale, I said. La traducción ofrecida carece, según mi…
Hermoso textox pero más hermoso si se identifica con cada palabra....una belleza