oh, hijodeputa, has estado conmigo allí
donde yo estuve, sin moverte de las llamas
manuel vilas: una sola vida: quinientos años de soledad
el último que queme las meninas
manuel vilas: una sola vida: la poesía, otra vez
matar un pavo para navidad
con un cuchillo arcos comprado en amazon
manuel vilas: una sola vida: creo
creo que mi soledad es más real
que mi persona o mi existencia
manuel vilas: una sola vida: trabajo
miedo a no tener nada,
a que se lo queden todo ellos
manuel vilas: una sola vida: a lorca, con unas hamburguesas
Lo siento, hermano, te fue mal
en lo único que importa: la vida
manuel vilas: una sola vida: desamparo de la lengua
siete mil veces más grande
manuel vilas: una sola vida: gettysburg
vivisteis solo cinco minutos
manuel vilas: una sola vida: las bailarinas
somos una cadena de fantasmas enamorados
manuel vilas: una vida sola: rusia invade ucrania
la gran codicia
del agua, de la luz, del aire, eso es la vida
manuel vilas: una sola vida: fragmento del poema trabajo
y la desconfianza mezclada con ganas de morir
manuel vilas: una sola vida: viejo hotel vilas
claro que tenía problemas de relación interpersonal
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…
La dificultad del poema está en el último verso: But the nightingale, I said. La traducción ofrecida carece, según mi…
Hermoso textox pero más hermoso si se identifica con cada palabra....una belleza
El poeta nos cuenta dos asuntos cuya única conexión es, en apariencia, el dolor, el sufrimiento: el llanto de su…
. Creo que se puede decir que el poeta habla de la herida poética y de la palabra de la…
Helo, esta vez de verdad https://youtube.com/shorts/WGP_na00mkQ
https://www.youtube.com/watch?v=IucrHKcTqU8
https://www.youtube.com/watch?v=T_3YGth2Gcw
A ver qué tal: https://youtu.be/cjddK3T0gos
Gracias por subirlo!