ya no hay paz en las estrellas,
vacías como una taza de café
john ashbery: el pasado reciente
leer más
antonio gamoneda: faik
Eres bello y horrible.
Tú me induces al adulterio con cuerpos desollados
leonard cohen: book of mercy: oí a mi alma cantando detrás de una hoja
es lo que pasa por estudiar
sin un amigo
tienes razón, Sahara – Leonard Cohen
Tienes razón, Sahara.
No hay nieblas, ni velos, ni distancias.
Pero una niebla rodea a la niebla; y el velo
se oculta tras un velo;
leopoldo maría panero: rosa enferma: cuando la luna se enciende
el caballo hípico que cabalga sobre las tumbas
rezándole a la nada
tonino guerra: la miel: canto séptimo
canta todos los días en voz baja
«amor ti vieta»
antonio gamoneda: jardines
la corrupción de las cerezas
negras y ensangrentadas en el espesor del verano
leonard cohen: libro de la misericordia: cuando dejé al rey
¿qué rey?, quiere saber.
¿qué patio? ¿qué camino?
josé barroeta: magos y vasallos
sin este gusano bruto
y terrible del cuerpo
john ashbery: cercanía
o encajonar todo lo que está
mal entre nosotros
leonard cohen: para cualquiera que vaya vestido de mármol
pero sin la cicatriz de un nombre en su ojo
leonard cohen: me gustaría leer
dónde están los poemas
que me alejaron
de todo lo que amaba
Algo así creo que dijo Baudelaire y es una muy buena frase. Aunque a veces también se logra estar bien…
[…] me surge leyendo poemas como “A Alicia, disfrazada de Leia Organa”, sin embargo otro como «Mi monstruo favorito» sí…
Excelentes.
Cómo me gustaria haber sido capaz de escribir este texto. Gracias Miguel
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…