wallace stevens
Los niños que recogen nuestros huesos
nunca sabrán que éstos fueron una vez
tan rápidos como los zorros en el monte;
una postal desde el volcán
leer más
canto XII
ezra pound
Y aquí estamos sentados
bajo el muro.
Circo romano, el de Diocleciano, les gradins
y el alma, desnuda, traspasada como un túnel
ángel ferrer
me visten por dentro
Me visten por dentro cada cinco minutos
no me gustan los trajes que me ponen.
la lluvia también se acuerda de tu forma de estar
almudena guzmán
La lluvia también se acuerda de tu forma de estar
en las cosas pequeñas.
Lleva mucho tiempo ahí fuera
se palpaba la cara, la voz, los papelitos
juan gelman
en la fecha
Solo de ti, lleno de ti,
esta tarde a las 7,
el ciudadano de tu ausencia
se palpaba la cara, la voz, los papelitos,
amantes en la noche
joaquín o. giannuzzi
Nos amamos y apagamos el televisor
como negando la realidad. Pero el mundo
insiste en sus convicciones o las busca
no hay descanso
luisa castro
No hay descanso.
Que no haya descanso.
Que todas las merluzas se reúnan para ahogarme
de gritos puros y rojo corazón desmenuzado
antonio gamoneda
paz
Fuerte paz tengo
yo. Comba de fuego,
comba de hombre a la manera
de la tormenta inmóvil.
canto XIII
ezra pound
Kung caminó
pasando por el templo dinástico
Y penetró en el bosque de los cedros,
un poema de john clare
leopoldo maría panero
I am
(je suis)
Soy—más qué soy nadie sabe ni a nadie
el hombre de gris
juan carlos mestre
Este es el poema en el que existe
un hombre sentado, un hombre que
está vestido de gris, que viaja
basuras al amanecer
joaquín o. giannuzzi
Esta madrugada, en la calle
dominado por una especie
de curiosidad sociológica
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…
La dificultad del poema está en el último verso: But the nightingale, I said. La traducción ofrecida carece, según mi…
Hermoso textox pero más hermoso si se identifica con cada palabra....una belleza
El poeta nos cuenta dos asuntos cuya única conexión es, en apariencia, el dolor, el sufrimiento: el llanto de su…
. Creo que se puede decir que el poeta habla de la herida poética y de la palabra de la…
Helo, esta vez de verdad https://youtube.com/shorts/WGP_na00mkQ