una forma llena y hermosa,
algo como un sí o un siempre o un ahora
julio cortázar: grafitti: de queremos tanto a glenda
leer más
clarice lispector: para no olvidar
siempre descomunal, jorobado, tímido,
sin saber cómo ser más discreto
pessoa: libro del desasosiego 277
al pie de un río sin barcos,
negreando claramente entre márgenes alejadas
charles simic: todas las moscas del círculo polar
de las grises y pequeñas con
piedras dentro
carlos pardo: de los allanadores: basura
la basura no quiere
ser humana
john ashbery: un país mundano: un sombrero perfecto
tirarme de un acantilado,
enardecer subordinados
roberto bolaño: los perros románticos: el señor wiltshire
como el cojo a quien
el amor convirtió en héroe
carlos pardo: presentación a través de sus poemas
con gente más estúpida,
vapor, muebles sin gusto
irene sánchez carrón: al final
duele la soledad
latigazo de hielo
charles simic: el mundo no se acaba: a la rubia cenicienta / ya llegó ya llegó
caen chuzos
de punta, dijo
julieta valero: de altar de los días parados: tres grados de lo inefable
el tercer día era una noche
davis foster wallace: brief interviews with hideous men: stories: el diablo es un hombre ocupado [2]
dije «no» con frialdad y
sin mostrar ninguna emoción
Algo así creo que dijo Baudelaire y es una muy buena frase. Aunque a veces también se logra estar bien…
[…] me surge leyendo poemas como “A Alicia, disfrazada de Leia Organa”, sin embargo otro como «Mi monstruo favorito» sí…
Excelentes.
Cómo me gustaria haber sido capaz de escribir este texto. Gracias Miguel
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…