sienten y temen
Al viento como a un cuchillo
charles simic: pastoral
leer más
charles simic: los animales
todavía andan por
ahí en la oscuridad?
charles simic: miedo
sin saber
charles simic: árboles en la noche
un prolongado silencio
que me recuerda
trabar las puertas
charles simic: posición sin una magnitud
y proyecta su sombra
sobre los fabulosos jinetes
charles simic: invención de [la] nada
nada permanece del mundo
excepto mi mesa y silla
charles simic: tomar notas
quisiera mostrarle a los lectores que las cosas
más familiares que los rodean son ininteligibles
charles simic: prodigio
me gustaba la expresión
jaque mate
charles simic: butcher shop
en lo más hondo de la noche,
escucho una voz
charles simic: el hombre interior
proyectamos la misma sombra.
¿es suya o mía?
charles simic: dos perros
La noche cayendo lentamente.
Un perro con alas
charles simic: palomas al amanecer
para darles de comer
pastel de ángel
Algo así creo que dijo Baudelaire y es una muy buena frase. Aunque a veces también se logra estar bien…
[…] me surge leyendo poemas como “A Alicia, disfrazada de Leia Organa”, sin embargo otro como «Mi monstruo favorito» sí…
Excelentes.
Cómo me gustaria haber sido capaz de escribir este texto. Gracias Miguel
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…