aquí debemos separarnos
y atravesar mil millas de hierba muerta
ezra pound: catay: cuatro poemas de despedida
leer más
joaquín o giannuzzi: cabello en la ventana
el cielo desmesurado
no soporta su propio vacío
joaquín o giannuzzi: me despierto en la noche
su gelatina hierve, ávida de oxígeno,
de sustancia continua
catulo XXIX: quién puede ver esto?
quién puede aguantarlo, a menos que sea un crápula,
un devorador y tahúr
emily dickinson: poemas a la muerte: 1147: después de unos cien años
el instinto recogerá la llave
que tiró la memoria
a r ammons: la ciudad eterna
todos los amores antiguos y perfectos
a r ammons: clásico
pronto
alcanzarás maneras en que
el agua subsiste a sus movimientos
ezra pound: simulacra
por qué la mujer joven
realmente guapa se acerca a mí
agustín garcía calvo: la ilíada IV 1-29
mis corceles se fatigaron cuando
reunía el ejército contra Príamo y sus hijos
t s eliot: the journey of the magi
and the silken girls bringing sherbet
catulo: carmen VIII: miser catulle desinas ineptire
a quién besarás?
a quién morderás los labios?
cayo valerio catulo: carmen III: lugete o veneres cupidinesque
el gorrión, capricho de mi niña
Algo así creo que dijo Baudelaire y es una muy buena frase. Aunque a veces también se logra estar bien…
[…] me surge leyendo poemas como “A Alicia, disfrazada de Leia Organa”, sin embargo otro como «Mi monstruo favorito» sí…
Excelentes.
Cómo me gustaria haber sido capaz de escribir este texto. Gracias Miguel
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…