la raya se borra entonces
y el ojo se cierra
roberto juarroz: poesía vertical V·11
leer más
alberto santamaría: poesía española reciente: III. poetas y poemas
medimos la parábola de la próxima elipse
por si acaso quisieran lanzarnos al desagüe
del tiempo
entre los pre y los pos
john ashbery: la roca de inchcape
y ¿dónde vas a respirar?
john ashbery: previsto desconocido
qué demonios
te creías que estabas haciendo? Es que
dino buzzati: la albondiguilla
albondiguilla
que me regala la juventud
wislawa szymborska: a orillas de la estigia
subirás en el sector siete gamma
a la barca tau once
antonio gamoneda: amé
ahora,
¿quién es ciego en mis ojos?
la cabra de umberto saba
de hierba harta, bañada
por la lluvia, balaba
e e cummings: is 5: four: V in spite of everything
suavizará enteramente
nuestras mentes
e e cummings: tulips & chimneys: chimneys: sonnets-unrealities: III a connotation of infinity
lo que está en terciopelo
por encima de la sentencia
a r ammons: saltos de cascadilla
ah
no sé
adónde podré ir
a vivir mi vida
luis de góngora: déjame en paz, amor tirano: canta paco ibañez
forajido capitán.
perdóname, amor, aquí,
pues yo te perdono allá
Algo así creo que dijo Baudelaire y es una muy buena frase. Aunque a veces también se logra estar bien…
[…] me surge leyendo poemas como “A Alicia, disfrazada de Leia Organa”, sin embargo otro como «Mi monstruo favorito» sí…
Excelentes.
Cómo me gustaria haber sido capaz de escribir este texto. Gracias Miguel
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…