Pequeño vals vienés
En Viena hay diez muchachas,
un hombro donde solloza la muerte
y un bosque de palomas disecadas.
Hay un fragmento de la mañana
te quiero, te quiero, te quiero
leer más
sólo me quedan los fragmentos
Autorretrato
Malogrados los ojos
Oblicua la niña temerosa,
deshechos los bucles.
Los dientes, trizados.
merodeos: molkenboer: la toilette
La Toilette
Los tenores de ópera parecen algo más que tenores de ópera,
pero no son más que tenores de ópera –dijo el poeta.
Con las mujeres, en cambio,
creo que los muertos son tiernos
Ella
Yo creo que los muertos son tiernos.
¿Nos besamos…?
Mi dama ríe, deleitada en lo que existe.
Si sólo suspira, un pájaro saca la lengua.
cómo llamas a esas flores
Olvidar los tulipanes
Hoy, en la terraza, señala con su bastón y pregunta:
«¿Cómo llamas a esas flores?»
De vacaciones, en Dublín, en los años sesenta
compró los cinco bulbos originales por una libra.
torpe y con muchos números falsos, feísima
La hora de la cita
Mientras espera la hora de la cita
se sienta en una de las sillas de la cocina.
Mira sin ganas los cuatro azulejos color calabaza
que él le regaló. Tal vez triste o apática o abúlica,
¿ignora que la noche está enterrada con espuelas detrás de la cocina?
Poema para ser leído y cantado
Sé que hay una persona
que me busca en su mano, día y noche,
encontrándome, a cada minuto, en su calzado.
¿Ignora que la noche está enterrada
las ocho capas de los cielos están plegadas en la oscuridad
Húmeda primavera», dijo To-em-mei,
«Húmeda primavera en el jardín.»
I
Las nubes se juntaron y juntaron
y la lluvia cae y cae,
las ocho capas de los cielos
están plegadas en la oscuridad
la esperanza de luz que un hombre tiene
El eclipse
Estaba parado afuera en el frío abierto
para ver la esencia del eclipse
que era su perfecta oscuridad.
rilke: cartas a un joven poeta, nº 1
París, 17 de febrero de 1903
Distinguido señor mío:
Su carta me ha alcanzado hace sólo pocos días.
Quiero darle las gracias por su grande y afectuosa
confianza. Apenas puedo hacer otra cosa
merodeos urbanos y suburbanos: la tiendecita
La tiendecita
El fotógrafo de lo inverosímil nos ha puesto su ventana
más indiscreta delante de estas tiendas, que tal vez son hermanas o,
por lo menos, buenas amigas, y
la oscuridad larguísima de carbón
La vida más corta
Me gustaba la lluvia
pero siempre sufría mucho
de una tristesse post-pluvial.
Aprecio enormemente muchos de los poemas de ¨De una niña de provincias que se vino a vivir en un Chagall¨,…
[…] “Al sol de Prestatyn” es un poema de Phillip Larkin donde se describe un cartel que encontramos al paso en una carretera.…
La alfabetización nos va a llevar a mundos que aún no son explorados para las personas que no exploran las…
Estos intelectualeeees... Ángel
Pues se agradece, Master, uno siempre echa en falta las buenas traducciones y, en especial, de estos monstruos de la…
Es una lástima que en este post tan bonito haya una traducción tan pobre... Para hacer justicia al poema y…
Propongo una explicación ( ) de este hermoso y potente texto, tanto para hacerle justicia como para hacer justicia a…
Magistral ndalfonso
Vamos, vamos, muchachos, que posiblemente ni siquiera habéis leído a Dante, ¿acaso pretendíais leer Miércoles de Ceniza de corrido, como…
Aprovecharé este poema para explicarme —a mí mismo sobre todo— algunos asuntos de la poesía y la poética que, estando…
Carlos para los poetas --y, en general, para los escritores-- introducirse en el mercado editorial es un auténtico drama, ya…
Me imaginaba los premios y el amaño detrás de cada uno, pero ahora confirmo mis sospechas. Qué desilusión. La verdad.…
Me parece un buen poema; antes, cuando entonces, hubiera dicho que necesito que un poema tenga imágenes concretas, imágenes reales,…
No quiero seguir hablando, gracias. NdAlfonso
Tiene usted razón (ya estará acostumbrado) .Pero yo en mi infinita ignorancia pensaba que hablábamos de muerte y religión, no…