la humanidad última
thomas
Cuando nada llega, siempre llega el tiempo:
a veces se trata de un tiempo tranquilo y suave
como una brisa que apenas se hace notar.
Otras veces, sin embargo,
la humanidad última: thomas
leer más
no despertéis a las rosas
pere gimferrer
rondó
Quisiera tener un revólver para escuchar solamente
el sonido de la sangre, y saber que no moriré:
que el chasquido de las cápsulas o el fogonazo sulfúreo,
regateos, sufrimiento y amor
philip larkin
última cara
Última cara, con qué poco esfuerzo
llegas imponente ante mis ojos:
nadie que te viera podría imaginar
que hasta entonces tu belleza no tenía hogar:
la humanidad última: sam torrance
la humanidad última
sam torrance
Sam Torrance pertenece, naturalmente, a la gran familia
de los desesperados. La mirada de su ojo izquierdo conecta
directamente con la irrealidad: porque ese ojo, esa mirada
merodeos: qué extrañada
merodeos
qué extrañada
Alejandra mira desde la ventanita realmente
extrañada, como si no supiera qué pasa o quién hay,
como si no distinguiera bien y quisiera averiguarlo,
su cara es de reptil, brillante y contraída
raymond carver
el correo
Sobre el escritorio, una postal de mi hijo
desde el sur de Francia. El Midi,
lo llama él. Cielos azules. Casas hermosas
lezama lima: paradiso: del capítulo I
josé lezama lima
paradiso
del capítulo I
La mano de Baldovina separó los tules de la entrada del mosquitero,
hurgó apretando suavemente como si fuese una esponja y no un niño
de cinco años; abrió la camiseta y contempló todo el pecho del niño lleno
siete poetas norteamericanas contemporáneas
beth miller
De las poetas aquí incluidas, todas —y muchas
de las que faltan— me parecen buenas poetas.
Esta sería razón suficiente para incluirlas en una
antología. También hay una segunda razón.
y supe que paseaba mi amor por el costado verde de la noche
anne sexton
sólo una vez
Sólo una vez supe para qué es la vida.
En Boston, de pronto, lo entendí;
paseaba allí a lo largo del Charles River,
miraba las luces copiándose,
morir es un arte, como todo lo demás
sylvia plath
Lady Lazarus
Lo he vuelto a hacer.
Lo consigo una vez cada diez años
Una especie de milagro andante, mi piel
resplandece como la pantalla de una lámpara nazi
el único emperador es el emperador de los helados
wallace stevens
el emperador de los helados
Llamad al que hace los grandes cigarros,
A ese musculoso y decidle que bata
En tazones de cocina cremas concupiscentes.
Que las muchachas se recreen con las ropas
si eres tú, si soy yo, si el abismo
gonzalo rojas
siempre el adiós
Tú llorarás a mares
tres negros días, ya pulverizada
por mi recuerdo, por mis ojos fijos
que te verán llorar detrás de las cortinas de tu alcoba,
Algo así creo que dijo Baudelaire y es una muy buena frase. Aunque a veces también se logra estar bien…
[…] me surge leyendo poemas como “A Alicia, disfrazada de Leia Organa”, sin embargo otro como «Mi monstruo favorito» sí…
Excelentes.
Cómo me gustaria haber sido capaz de escribir este texto. Gracias Miguel
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…