al final, después, más tarde, otro día
lo sé, lo intuyo cartesiano, autómata, moribundo, cordial, en fin, espléndido
leer más
gaston bussière: la danse de salomé ou les papillons d’or
se ha puesto el cuerpo de los domingos
amapolas
Multitud de cabezas rojas
auscultan el cielo con su ojo
cósmico buscando a Dios
natalia ginzburg: no podemos saberlo
tal vez Dios lleve gafas negras
bienvenida
bajo un cielo azul,
el trigo cabecea por el viento
formando un océano verde de dos tonos
francisco umbral: diario político y sentimental: miércoles 31
el gran descubrimiento de Grecia fueron los límites
el banco exprime series
el líquido dinero no existe en Exprime
greguería
querer, es no poder
ernesto cardenal: managua 6:30 p.m.
(el alma es como una muchacha besuqueada detrás de un auto)
enrique vila-matas: de ‘bartleby & compañía’ 2000
no trabajéis nunca
isabel bono: una casa en bleturge: dolor
¿y eso no te parece maravilloso?
ángel ferrer: turistas
me hubiese gustado pertenecer a una
de esas familias anónimas
Excelentes.
Cómo me gustaria haber sido capaz de escribir este texto. Gracias Miguel
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…
La dificultad del poema está en el último verso: But the nightingale, I said. La traducción ofrecida carece, según mi…
Hermoso textox pero más hermoso si se identifica con cada palabra....una belleza