t. s. eliot
Voces infantiles en el huerto
entre el tiempo de la flor y el de los frutos:
cabeza dorada, cabeza carmesí,
t. s. eliot
Voces infantiles en el huerto
entre el tiempo de la flor y el de los frutos:
cabeza dorada, cabeza carmesí,
marosa di giorgio
Era un ajo, y sin saber él mismo
cómo, estaba ahí en ese estante
del aparador
henri michaux
La cosa empezó cuando era niño. Había un gran adulto
inoportuno.
¿Cómo vengarme de él? Lo puse en una bolsa
wallace stevens
¿Qué seríamos nosotros sin el mito sexual,
el humano ensueño o el poema de la muerte?
Castrados en un amasijo hecho de luna
wislawa szymborska
Antes de la película,
en la que los actores hicieron lo posible
para conmoverme e incluso hacerme reír
ezra pound
El susurro de la seda se interrumpe,
se levanta el polvo sobre el patio,
no hay ruido de pasos, y las hojas
wislawa szymborska
Lo llamaremos grano de arena.
Y él a sí mismo ni grano ni arena.
Prescinde del nombre
vicente aleixandre
Un bosque de veleros.
Te he preguntado si vivías.
El viaje, si vieras qué lisura
catulo
Picante taberna, la de la novena
columna tras los hermanos
del píleo
gelman
a los cuarenta tommy derk descubrió
que él sufría la suerte de su pueblo
que el paraíso a cuenta
wallace stevens
Ayer tarde la luna descolló por encima de esta roca
impura sobre un mundo sin purgar.
Hombre y acompañante se pararon
marosa di giorgio
Cuando Cecilia tenía doce años
desapareció de la casa; y la madre
y la abuela fueron por ella
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conección humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Q lindo gesto de conección humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado.…
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…
La dificultad del poema está en el último verso: But the nightingale, I said. La traducción ofrecida carece, según mi…
Hermoso textox pero más hermoso si se identifica con cada palabra....una belleza
El poeta nos cuenta dos asuntos cuya única conexión es, en apariencia, el dolor, el sufrimiento: el llanto de su…
. Creo que se puede decir que el poeta habla de la herida poética y de la palabra de la…
Helo, esta vez de verdad https://youtube.com/shorts/WGP_na00mkQ
https://www.youtube.com/watch?v=IucrHKcTqU8
https://www.youtube.com/watch?v=T_3YGth2Gcw
A ver qué tal: https://youtu.be/cjddK3T0gos