Es tan triste que tuvieron que dejarle morir.
Todos quieren gobernar el mundo.
The War Song – Culture Club – nuestras versiones
los oigo embistiendo
con sus corazones y dedos
la ciencia de los nardos
donde nacen los olvidadizos nardos ajenos al mundo
los faustinos del amor
Susurrabas cosas eternas
entre flores
en la curva circular del tiempo
mi vida
y el apuntador miente
al público y a los actores principales
greguería
querer, es no poder
amapolas
Multitud de cabezas rojas
auscultan el cielo con su ojo
cósmico buscando a Dios
bienvenida
bajo un cielo azul,
el trigo cabecea por el viento
formando un océano verde de dos tonos
tiempos difíciles – Luis Alberto de Cuenca
Las mujeres te habían retirado
su protección, los dioses su asistencia
un paseo
¿cuánta distancia en años del niño al Todo?
tragedia de los caballos locos – Jaime Siles
y súbito, como en una caracola fenecida, en los oídos escucho
un desplomarse patas rabiosas
el amor y la corteza del tiempo – Carson mcCullers – nuestras versiones
La Tierra tiene 500 mil millones de años,
permitiendo cientos de miles de millones de margen de error
Algo así creo que dijo Baudelaire y es una muy buena frase. Aunque a veces también se logra estar bien…
[…] me surge leyendo poemas como “A Alicia, disfrazada de Leia Organa”, sin embargo otro como «Mi monstruo favorito» sí…
Excelentes.
Cómo me gustaria haber sido capaz de escribir este texto. Gracias Miguel
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…