encontré a una mujer en la escalera
antonio gamoneda: blues de la escalera
leer más
antonio gamoneda: en vivo y en silencio
a Dios me lo sacaron por los ojos
la traducción: otro poema de benn: kreislauf
kreislauf
marosa di giorgio: la edad anaranjada 28
un gato sombrío de melena suelta,
que ríe y ríe, en el momento de morir
wallace stevens: anécdota de los hombres por millares
¿Hay mandolinas en las montañas del Oeste?
¿Hay mandolinas en las lunas del Norte?
ted hughes: cangrejos fantasmas
son los únicos juguetes de dios
dino buzzati: la torre
las noches difíciles: la torre
la traducción: gottfried benn: negerbraut
con dos dedos de su inmundo pie izquierdo
en el interior de su pequeña oreja blanca
baudelaire: un hemisferio en una cabellera
déjame morder mucho tiempo tus trenzas, pesadas y negras
la traducción: gottfried benn: schöne jugend
[puede herir tu sensibilidad]
ah, cómo chillaban los tiernos hociquillos
gacela del amor con cien años: federico garcía lorca · carlos cano
por los arrayanes
se pasea nadie
marosa di giorgio: rossana rossana rossana
un pájaro gritó como si no estuviese
acostumbrado a la enorme soledad
Algo así creo que dijo Baudelaire y es una muy buena frase. Aunque a veces también se logra estar bien…
[…] me surge leyendo poemas como “A Alicia, disfrazada de Leia Organa”, sin embargo otro como «Mi monstruo favorito» sí…
Excelentes.
Cómo me gustaria haber sido capaz de escribir este texto. Gracias Miguel
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…