pessoa
Hoy, como me oprimiese la sensación del cuerpo
aquella angustia antigua que a veces rebosa,
no he comido bien, ni he bebido lo de siempre
libro del desasosiego 108
leer más
en un banco
almudena guzmán
En un banco,
meneando aburrida mis zapatos de bruja,
yo veía al invierno entrar y salir,
minuto de silencio por ludwika wawrzynska
wislawa szymborska
Y tú adónde,
Ahí ya hay sólo fuego y humo.
—¡Hay cuatro niños ajenos,
uno para sherwood anderson
bukowski
a veces me olvido de él y de su peculiar
inocencia, casi estúpida, torpe y empalagosa,
le gustaba caminar sobre los puentes y atravesar
georg trakl: traducción de josé luis arántegui
georg trakl
el sol
A diario llega el sol amarillo sobre el cerro.
Es hermoso el bosque, la bestia oscura,
el hombre que caza o que apacienta.
dino buzzati: la pared
dino buzzati
Todavía no era de día cuando salimos,
el viejo Stratzinger, guía alpino y
excelente amigo, mi hermano Adriano
hace mil puertas
anne sexton
joven
Hace mil puertas
cuando yo era una chiquilla solitaria
en una gran casa con cuatro
conozco a un tipo
robert creeley
Le decía a mi
amigo, porque yo estoy
siempre hablando, -John,
‘¿realmente era necesario escribir este poema?’
la humanidad última: el destino
el destino
A veces, uno es más distinto de sí mismo
que de los demás: a eso, simplemente,
le llamamos destino
archie randolph ammons: visita
visita
No es lejos de mi casa:
puedes venir en un pequeño bote,
demorándote bajo la sombra en los remolinos
donde la breve agonía
josé saramago
donde
Donde los ojos se cierran; donde el tiempo
Hace resonar la caracola del silencio;
Donde el claro desmayo se disuelve
‘mamá: es mejor la foto que el poema’
marina tsvietáieva: poética
marina tsvietáieva
el poeta
1
El poeta trae de lejos la palabra.
Al poeta lo lleva lejos la palabra.
Aprecio enormemente muchos de los poemas de ¨De una niña de provincias que se vino a vivir en un Chagall¨,…
[…] “Al sol de Prestatyn” es un poema de Phillip Larkin donde se describe un cartel que encontramos al paso en una carretera.…
La alfabetización nos va a llevar a mundos que aún no son explorados para las personas que no exploran las…
Estos intelectualeeees... Ángel
Pues se agradece, Master, uno siempre echa en falta las buenas traducciones y, en especial, de estos monstruos de la…
Es una lástima que en este post tan bonito haya una traducción tan pobre... Para hacer justicia al poema y…
Propongo una explicación ( ) de este hermoso y potente texto, tanto para hacerle justicia como para hacer justicia a…
Magistral ndalfonso
Vamos, vamos, muchachos, que posiblemente ni siquiera habéis leído a Dante, ¿acaso pretendíais leer Miércoles de Ceniza de corrido, como…
Aprovecharé este poema para explicarme —a mí mismo sobre todo— algunos asuntos de la poesía y la poética que, estando…
Carlos para los poetas --y, en general, para los escritores-- introducirse en el mercado editorial es un auténtico drama, ya…
Me imaginaba los premios y el amaño detrás de cada uno, pero ahora confirmo mis sospechas. Qué desilusión. La verdad.…
Me parece un buen poema; antes, cuando entonces, hubiera dicho que necesito que un poema tenga imágenes concretas, imágenes reales,…
No quiero seguir hablando, gracias. NdAlfonso
Tiene usted razón (ya estará acostumbrado) .Pero yo en mi infinita ignorancia pensaba que hablábamos de muerte y religión, no…