ezra pound
Ιμέρρω
Tu alma
Creció delicada con las saciedades,
Attis,
Oh, Attis,
inalcanzable, inalcanzable
leer más
tú y abe lincoln entre esta masa de imbéciles
ezra pound
a whistler, americano
Tú también, el primero de nuestros grandes,
has intentado todos los caminos;
probado, investigado y trabajado de muchas formas,
y todo ello me da ánimos para seguir en el juego.
en una estación del metro
ezra pound
en una estación del metro
La aparición de estos rostros
pase lo que pase
ezra pound
Erat Hora
“Gracias, pase lo que pase.” Y entonces ella se volvió
y como un rayo de sol sobre flores colgantes
palidece cuando el viento las aparta,
se alejó de mí rápidamente.
ardo en deseos de algo nuevo
ezra pound
la zambullida
Querría bañarme en extrañeza:
estas comodidades amontonadas encima de mí,
me asfixian!
¡Me quemo, ardo en deseos de algo nuevo,
oh, dolor, dolor, dolor, etcétera
ezra pound
el mensaje del señor housman
Oh dolor, dolor,
La gente nace y muere,
También nosotros moriremos pronto
Entonces actuemos como si
veintiocho jóvenes dante y treinta y cuatro catulo
ezra pound
estudio en estética
Los niños muy pequeños con ropa remendada,
atacados de una inusual sabiduría,
dejaron de jugar cuando ella pasó
ved la belleza muerta
ezra pound
Treno
Ya no tendremos más los suspiritos.
Ya no tendremos vientos que nos turben a la hora del crepúsculo.
¡Ved la belleza muerta!
en el libro de oro de apuleyo
ezra pound
Canto de Psique en el Libro de Oro de Apuleyo
Toda la noche, mientras el viento yacía entre
los cipreses, él yacía conmigo,
no me abrazaba sino como el aire toca a alguien
de cerca, y como los pétalos de flores al caer
hablábamos de todo, sin ocultarnos nada, y sin pesares
ezra pound
carta del exiliado
A So-Kin de Racuyo, mi viejo amigo y Canciller de Gen
Recuerdo cuando me hiciste un bar particular
En el extremo sur del puente de Ten-Shin.
Con oro reluciente y transparentes gemas pagábamos
y me destrozo en la dentada sombra
ezra pound
la tumba de akr qaar
Yo soy tu alma, Nikoptis. He acechado
Estos cinco milenios, y tus ojos muertos
No se han movido, ni responden nunca a mis deseos,
Y tus ágiles miembros, en los que yo saltaba ardiendo,
pound: cuatro poemas cortos
ezra pound: poemas cortos
tame cat
Me gusta estar entre hermosas mujeres,
¿por qué habría de mentir acerca de esto?
Repito: me gusta conversar con bellas mujeres
Aunque no hablemos más que de tonterías
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conección humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Q lindo gesto de conección humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado.…
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…
La dificultad del poema está en el último verso: But the nightingale, I said. La traducción ofrecida carece, según mi…
Hermoso textox pero más hermoso si se identifica con cada palabra....una belleza
El poeta nos cuenta dos asuntos cuya única conexión es, en apariencia, el dolor, el sufrimiento: el llanto de su…
. Creo que se puede decir que el poeta habla de la herida poética y de la palabra de la…
Helo, esta vez de verdad https://youtube.com/shorts/WGP_na00mkQ
https://www.youtube.com/watch?v=IucrHKcTqU8
https://www.youtube.com/watch?v=T_3YGth2Gcw
A ver qué tal: https://youtu.be/cjddK3T0gos