pessoa
¿Niebla o humo?
¿Subía de la tierra o bajaba del cielo?
No se sabía
pessoa
¿Niebla o humo?
¿Subía de la tierra o bajaba del cielo?
No se sabía
ezra pound
Francesca
Venías desde la noche
y había flores en tus manos
bloodflowers
Este sueño nunca termina, decías
este sentimiento nunca pasa
el tiempo nunca se escapará
esta ola nunca rompe, decías
memphis minnie
¿Quieres ser mi chofer?
¿Quieres ser mi chofer?
Quiero que él me guíe
quiero que él me guíe al centro de la ciudad
bette davis eyes
Su pelo es oro de Harlow
sus labios una dulce sorpresa
sus manos nunca están frías
tiene los ojos de Bette Davis
se convertirá en tu música
burn
No mires exhalan las sombras
susurrándome, lejos de ti
no despiertes en la noche para verla dormir
snow patrol
Lo haremos todo
cada cosa
por nuestra cuenta
bukowski
cartas
ella se sienta en el suelo
curioseando en una caja de cartón
leyéndome las cartas de amor
william carlos williams
a sort of a song
Que la víbora aceche bajo
su pasto
y lo escrito
leopoldo maría panero
senda del espejo
Las ranas cantaron la ruina del fauno y su desastre:
y llovió sobre el fauno
y comí ceniza
anne sexton:
cuando el hombre entra en la mujer
como muerde la orilla el oleaje
una y otra vez
y la mujer abre la boca de placer
en aquellos años
las gentes, perdimos el rastro
del significado de nosotros, de ustedes
hasta encontrarnos
reducidos a yo
Algo así creo que dijo Baudelaire y es una muy buena frase. Aunque a veces también se logra estar bien…
[…] me surge leyendo poemas como “A Alicia, disfrazada de Leia Organa”, sin embargo otro como «Mi monstruo favorito» sí…
Excelentes.
Cómo me gustaria haber sido capaz de escribir este texto. Gracias Miguel
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…