autores

al otro lado

Es tanto el silencio aquí;

El ojo, el hueso, el suelo quebrado.

Resulta todo tan familiar.

De cuando en cuando solía verlos:

en el corredor del hospital

En el orden frío la escena

estaba prevista: una puerta se abrió en el corredor

como una respuesta decisiva. Una enfermera

viaje al interior

V

En el largo viaje que va hacia el sí mismo,

hay muchos desvíos, tramos interrumpidos sin señalizar

donde el asfalto resbala peligrosamente

bacon: three studies of lucien freud

titled and dated ‘3 studies for portrait Lucian Freud 1969’
(on the reverse of the center panel)
oil on canvas, in 3 parts
each: 78 x 58 in. (198 x 147.5 cm.)

centos: 2

Consumimos el tiempo mientras nos consumimos en el tiempo.

A veces demasiado.

Uno de los más veteranos dice que está como corriendo en el metro,

atravesando estaciones en un calvario.

Cuando era adolescente, su cabeza era como una ópera

y estuvo a punto de estallarle.

theodore roethke

la recolección del musgo

Desprender con los diez dedos abiertos

y ágiles, y levantar una mancha, verde oscuro,

de la que se usa para forrar los cestos fúnebres

passage of time

‘Y allá en el fondo está la muerte, si no corremos

y llegamos antes y comprendemos que ya no importa’

—lo dijo el poeta, naturalmente

violín obligado

En tu cerebro harapiento entró Mozart:

una ética absoluta, fresco y antiguo.

Cuántas cosas desde el mundo lo ocupaban,

libro del desasosiego 340

el comandante

Nada hay que tan íntimamente revele,

que tan completamente interprete la

substancia de mi infortunio nato como el tipo

theodore roethke: claveles

Pálidas flores, cada una en equilibrio

sobre un tallo articulado,

Las hojas enrulándose hacia atrás

en primorosas volutas corintias

theodore roethke: orquídeas

Se inclinan sobre el sendero,

Bocas de serpiente,

Balanceándose cerca de tu rostro