una explo-
ración, aunque sea rústica, de su relación con la realidad
experiencias de [poesía] cotidiana: resistir la fatiga
caminar en el calor en no dor-
mir durante mucho tiempo en trabajar continuamente sin
joan margarit: canción adversa
práctico
Brusco fiel
eloy tizón: la calidad del aire
o un olor aplas-
tado de carne y almacenes
isabel bono: la vida sigue las putas pasan
todo mi des-
precio / todo mí odio / todo mi resentimiento
mariano peyrou: el miedo tranquilo
de fichas de dominó heridas
heredadas
agustín fernández mallo: carne de pixel página 9
si todos andamos diferidos de nosotros
mismos, dejando
raymond carver: limonada [lemonade]
se trata del poema y no del relato
julieta valero: galicia agosto otra mujer [altar de los días parados]
a mí sólo a mí
que me pongo hermosa de privilegio
enrique vila-matas: escuela de emociones
trece historias breves
varios autores
fernando pessoa: libro del desasosiego nº 10
puedo describir en cuatro palabras fotográficas
el semblante muscular
john ashbery: la soledad [the loneliness]
bien, probaré de nuevo:
tranquilamente esta vez
Algo así creo que dijo Baudelaire y es una muy buena frase. Aunque a veces también se logra estar bien…
[…] me surge leyendo poemas como “A Alicia, disfrazada de Leia Organa”, sin embargo otro como «Mi monstruo favorito» sí…
Excelentes.
Cómo me gustaria haber sido capaz de escribir este texto. Gracias Miguel
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…