edgar lee masters: antología de spoon river
serepta mason
La flor de mi juventud
pudo haberse abierto completamente
si no hubiese sido por un viento implacable
que atrofió los pétalos
spoon river: benjamin fraser
edgar lee masters: antología de spoon river
benjamin fraser
Sus espíritus batían sobre el mío
como las alas de mil mariposas.
Cerré mis ojos y percibí sus almas vibrantes.
Cerré mis ojos, y aún así, vi cuando sus pestañas
pudo haber sido peor
edgar lee masters: antología de spoon river
Yee Bow
Me matricularon en la catequesis de Spoon River
e intentaron que renunciase a Confucio a cambio de Jesús.
Pudo haber sido peor
si yo hubiese intentado
quien aún porfía en declarar culpable nuestro amor
edgar lee masters: antología de spoon river
sarah brown
Maurice, no llores,
en realidad no yazco aquí bajo este pino.
La fragante brisa primaveral
susurra entre la hierba fresca,
y a ti, oh universo
edgar lee masters: antología de spoon river
kinsey keene
Su atención, Thomas Rhodes, presidente del banco;
Coolbaugh Whedom, editor del Argos;
Reverendo Preet, pastor de la iglesia principal;
A.D. Blood, varias veces alcalde de Spoon River;
yo estoy satisfecho
edgar lee masters: antología de spoon river
dorcas gustine
No fui querido por mis paisanos,
todo, porque yo decía lo que pensaba
y me enfrentaba abiertamente
a aquellos que me atacaban
pero la vida también lo derrotó a él
edgar lee masters: antología de spoon river
flossie cabanis
Del Teatro Municipal de Ópera Bindley
a Broadway, hay un gran paso.
Aún así intenté darlo, pues mi ambición
se enardeció a mis dieciséis años
un magnate canoso se enamoró perdidamente de mí
edgar lee masters: antología de spoon river
Dora Williams
Cuando Reuben Pantier huyó y me abandonó,
me fui para Springfield. Allí me conocí con un borracho
cuyo padre acababa de fallecer dejándole una fortuna.
Se casó conmigo en plena borrachera. En ese tiempo
conviertan cada noche mi tumba en su lecho
edgar lee masters: antología de spoon river
A. D. Blood
Si en el pueblo pensáis que mi labor
fue una buena labor,
la de aquel que cerró las tabernas
y acabó con los juegos de cartas
spoon river: fletcher mcGee
edgar lee masters: antología de spoon river
Fletcher McGee
Fue ella quien me robaba la fuerza a cada instante,
quien me robaba la vida hora tras hora,
quien me dejó seco como una luna enfebrecida
que va debilitando al mundo sobre el que gira.
dijo que la culpa podría ser de cualquiera
edgar lee masters: antología de spoon river
«Butch» Weldy
Después de recibir la religión y sentar cabeza
me dieron trabajo en la fábrica de enlatados.
Todas las mañanas me tocaba llenar
el tanque de gasolina que estaba atrás,
estaba tan sedienta de amor!
edgard lee masters: antología de spoon river
minerva jones
Yo soy Minerva, la poetisa del pueblo,
la irrisión de los patanes de la calle
porque era gorda, bizca y me balanceaba al andar,
Gracias por subirlo!
Uno se pregunta si el poeta nos está hablando de un modelo futurista de comportamiento --hay ingenieros trabajando en esto,…
Los poemas pertenecen a la sección titulada, "El infierno musical", del libro, "Extracción de la piedra de la locura". La…
Hola !!! Descubrí este texto de Pizarnik...no por casualidad ....leyendo un artículo Cecilia Kang..guionista y cineasta...que se inspiró en "…
Mantiene convocatoria, resonancias exegéticas fértiles. Gracias por el acceso.
Cuantos consejos uno puede tomar de este hermoso texto, nosotros como estudiantes de primer año tenemos muchas dudas e incertidumbres…
Extraordinario poema
Aprecio enormemente muchos de los poemas de ¨De una niña de provincias que se vino a vivir en un Chagall¨,…
[…] “Al sol de Prestatyn” es un poema de Phillip Larkin donde se describe un cartel que encontramos al paso en una carretera.…
La alfabetización nos va a llevar a mundos que aún no son explorados para las personas que no exploran las…
Estos intelectualeeees... Ángel
Pues se agradece, Master, uno siempre echa en falta las buenas traducciones y, en especial, de estos monstruos de la…
Es una lástima que en este post tan bonito haya una traducción tan pobre... Para hacer justicia al poema y…
Propongo una explicación ( ) de este hermoso y potente texto, tanto para hacerle justicia como para hacer justicia a…
Magistral ndalfonso