Los encuentros casuales
A veces parece imposible que la otra
(o el otro) no note mi ebullición.
Los sonoros obstáculos son triviales,
Los encuentros casuales
A veces parece imposible que la otra
(o el otro) no note mi ebullición.
Los sonoros obstáculos son triviales,
Carta
Queridos filósofos: me pongo triste cuando pienso.
¿A vosotros os pasa lo mismo?
Justo cuando estoy a punto de hincar los dientes en el noumenon,
La destrucción o Aleixandre
Leí Pasión de la tierra, poemas en prosa,
uno de los primeros libros de Vicente
(el nombre de pila, sin más, se torna respetuoso,
mítico, en los grandes),
Cavando
Entre el pulgar y el índice
La regordeta pluma se acomoda; confortable cual arma.
Y bajo mi ventana, el limpio y áspero sonido
Cuando la pala se hunde en el suelo arenisco:
Llegada
Al alargarse la tarde,
la luz, gélida y amarilla,
baña las serenas
fachadas de las casas.
desnudas bajo los árboles
Desnudas bajo los árboles, bajo los arbolitos.
Tienen la piel de un púrpura desvaído, una de ellas
dormita recostada contra el tronco de un árbol; la otra
un baño de multitud
El fotógrafo nos ofrece un purísimo baño de multitud,
de los que tanto disfrutaba el poeta de los poetas, Baudelaire,
que habló de gozar de la muchedumbre, de las almas errantes
en busca de cuerpo, de los placeres febriles,
lamento por los ojos de vernon vries
todas las palomas de la tarde perseguían a vernon vries y era maravilloso
verlo huir de tanta crueldad o blancor
peor él creía hacer esfuerzos para volar con ellas
III
¡Llorad, oh Venus y Cupidos y cuanto hay de hombres refinados!
El gorrión de mi niña ha muerto; el gorrión,
capricho de mi niña
Las joyas
La que yo amo, desnuda, y conociendo mi alma,
Sólo se había dejado sus joyas más sonoras,
Cuyo rico boato le daba aire de triunfo
Como sus días felices a las siervas de Moros.
Qué tal López
Un señor encuentra a un amigo y lo saluda,
dándole la mano e inclinando un poco la cabeza.
Así es como cree que lo saluda, pero el saludo ya
está inventado y este buen señor no hace
Algo así creo que dijo Baudelaire y es una muy buena frase. Aunque a veces también se logra estar bien…
[…] me surge leyendo poemas como “A Alicia, disfrazada de Leia Organa”, sin embargo otro como «Mi monstruo favorito» sí…
Excelentes.
Cómo me gustaria haber sido capaz de escribir este texto. Gracias Miguel
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…