cada poema debe crear su propio universo
poema – Philip Larkin
No, un deseo de morir
solo, por el que cobrarías.
mañana, tarde y la puta noche – Philip Larkin
me deslomo en este asqueroso trabajo, que podría
hacerse por cualquier anormal borracho de libros.
volver a amar – Philip Larkin
Cualquiera sobándole los pechos y el coño,
otro más que se ahoga en esa amplia mirada pestañeante
neuróticos – Philip Larkin
Así que año tras año, tus tensos rostros inacabados
se hunden cada vez más lejos de la luz.
cómo dormir – Philip Larkin
¿De qué lado me recuesto
para dormirme?
philip larkin: lugares, amores [places, loved ones]
si la ciudad te aburre
o la chica es imbécil
philip larkin: los viejos bobos [the old fools]
bien ya lo descubriremos
philip larkin: los grandes almacenes [the large cool store]
lo distinto y enigmático que es el amor
philip larkin: canciones de amor en la vejez [love songs in age]
y no lo haría ahora
philip larkin: edad [age]
o la diestra pisada del palmípedo
philip larkin: en la iglesia [going church]
en cuanto estoy seguro de que no pasa nada
Es una lástima que en este post tan bonito haya una traducción tan pobre... Para hacer justicia al poema y…
Propongo una explicación ( ) de este hermoso y potente texto, tanto para hacerle justicia como para hacer justicia a…
Magistral ndalfonso
Vamos, vamos, muchachos, que posiblemente ni siquiera habéis leído a Dante, ¿acaso pretendíais leer Miércoles de Ceniza de corrido, como…
Aprovecharé este poema para explicarme —a mí mismo sobre todo— algunos asuntos de la poesía y la poética que, estando…
Carlos para los poetas --y, en general, para los escritores-- introducirse en el mercado editorial es un auténtico drama, ya…
Me imaginaba los premios y el amaño detrás de cada uno, pero ahora confirmo mis sospechas. Qué desilusión. La verdad.…
Me parece un buen poema; antes, cuando entonces, hubiera dicho que necesito que un poema tenga imágenes concretas, imágenes reales,…
No quiero seguir hablando, gracias. NdAlfonso
Tiene usted razón (ya estará acostumbrado) .Pero yo en mi infinita ignorancia pensaba que hablábamos de muerte y religión, no…
Disculpe: no voy a escribir otro infolio infumable. Se trata sólo de que la muerte no está al final, ya…
Dos aclaraciones previas: ¿por qué se apea del tratamiento de usted? Con todos mis maestros intelectuales --cuatro o cinco-- he…
Bueno: La cuestión es muerte y religión. Ambas unidas desde el principio, pero de distinta esencia. La religión no deja…
Colega contestador: no parece que tenga usted miedo, temor, a atreverse a pensar que es posible que dios no exista.…
Bien, no está claro que vivamos como humanos o, dicho al revés: el problema es que ya no sabemos qué…