merodeando a Martina
tal vez mostrándole la habilidad del junco,
que por su flexibilidad, no levanta tantas sospechas.
Detalles
merodeando a Nadia
ella necesita el agua deprisa, y no sabe de pozos
ni del origen de los manantiales.
Detalles
merodeando a Pamela
Le ha costado mucho sacrificio montar esa casa
toda blanca en el centro de la ciudad
Detalles
merodeando a Noelia
hace que uno, como sencillo merodeador se pregunte,
¿Acaso soy yo el polinizador de los escombros?
Detalles
merodeando a Andrea
Su piel de porcelana contrasta con el azul y negro de los ojos,
detrás de la cabaña que forma su pelo con el jersey
Detalles
merodeando a Celia
Algo que choca contra lo blanco puro de su piel,
que parece no provocar ni el más mínimo temblor.
Detalles
caverna azul – Mabel Bellante
Esta escolta de lunas y lloviznas
dibuja espacios, como ramas que bucean
en la oquedad azarosa de lo ausente
Detalles
agua – Philip Larkin – nuestras versiones
mi liturgia emplearía
imágenes del baño,
un furioso y fervoroso empaparse
Detalles
los ojos – Ezra Pound – nuestras versiones
cuya sonrisa vale más
que toda la antigua sabiduría de tus libros
Detalles
alambradas – philip larkin – nuestras versiones
lo que les hace pifiarla contra los cables
cuya violencia los desgarra sin compasión
Detalles
huerto final – nuestras versiones
las ramas liberando su peso
como pesados senos de una camiseta verde
Detalles
una extraña historia de amor: del ensayo ·cirlot: imágenes, símbolos, bronwyn·
una historia de amor
Detalles
epílogo de m. salgado a ·que concierne· de julieta valero
quizás es un libro sobre la reproducción de la vida
en unas condiciones materiales muy localizadas
Detalles
texto breve: vicente l. mora sobre la poesía de mariano peyrou
la voluntad de equilibrio y niños enamorados
Detalles
taller de poesía verseando ¿te gustaría?
si estás interesad@ en aprender a escribir poesía, te ofrecemos
la oportunidad de participar en un taller especial para ello.
Detalles
julieta valero: galicia-agosto-otra mujer
Y me mira, me mira enseñando el sistema nervioso,
a mí, sólo a mí, que me pongo hermosa de privilegio
Detalles
mediterráneo – Eugenio Montale – poema completo
estaba en mí
tu ley riesgosa: ser vasto y cambiante
y al mismo tiempo fijo
Detalles
duellum – las flores del mal – nuestras versiones
Las espadas se rompen ¡como nuestra juventud,
querida! pero los dientes, las afiladas uñas,
vengan pronto la espada y la daga traidora
Detalles
el lobo estepario – hermann hesse
El abismo tiene ojos. No es lo mismo caer en él al tropezar,
que te empujen, o que te tires a él.
Detalles
nacemos tierra adentro
para luego ser devorados
por unas mandíbulas hambrientas de nuestra filosofía
Detalles
remordimiento póstumo – charles baudelaire – nuestras versiones
¿de qué te servirá, cortesana imperfecta,
no haber conocido por lo que lloran los muertos?
Detalles
dentro de un alma – un sacerdote taoísta – El Tao del Jeet Kune Do
sin embargo, dentro, algo se mueve
siguiendo su propio curso.
Detalles
El Vampiro – Charles Baudelaire – nuestras versiones
He rezado a la espada inmediata
para conquistar mi libertad
Detalles
de profundis clamavi – charles baudelaire – nuestras versiones
es un país más desnudo que el suelo polar;
— ni animales, ni arroyos, tampoco vegetación ni bosque
Detalles
Una Carroña – Charles Baudelaire – nuestras versiones
Las formas se borraban y no eran más que una ilusión,
un esbozo lento en llegar,
sobre el lienzo olvidado que el artista termina
solo, desde el recuerdo.
Detalles
vocales – Arthur Rimbaud – nuestras versiones
las lanzas de los orgullosos glaciares, esos reyes blancos,
las temblorosas ondulaciones de las sombrillas
Detalles
cabeza de Fauno – Arthur Rimbaud – nuestras versiones
Entre el enramado, joyero verde manchado de oro,
entre el imprevisible y florido enramado
Detalles
la rosa enferma – William Blake – nuestras versiones
y su oscuro secreto amor
te consume la vida
Detalles
Oración de la tarde – Arthur Rimbaud – nuestras versiones
dulce como el Señor del cedro y los hisopos,
meo hacia los cielos pardos, más alto y más lejos,
con el permiso de los grandes heliotropos
Detalles
el niño que fue hoja
construías una cabaña y observabas
a los insectos bullendo nacarados bajo la piedra
Detalles
mece el viento
Mece el viento la cortina ondulante
descubriendo el azul de un cielo que se esconde
travieso, tras la blancura de su paño.
Detalles
Las Flores del Mal / poema XXVII – Charles Baudelaire – nuestras versiones
y en esta naturaleza extraña y simbólica
donde el ángel intacto se mezcla con la esfinge ancestral,
Detalles
Star – Derek Walcott – nuestras versiones
oh estrella, doblemente compasiva, que te acercas
demasiado pronto al anochecer, demasiado tarde
al amancecer
Detalles
Me volví – MabelBe
En dos manteles, en el pequeño adorno ruso, en cuatro platos
y en el juego de cortinas
que marcó la impaciencia de un tiempo pretendido como azul.
Detalles
Las Flores del Mal – Sed non satiata – Charles Baudelaire – nuestras versiones
Prefiero al Constance, al opio, al Nuits,
el elixir de tu boca donde el amor se pavonea;
Detalles
Las Flores del Mal / poema XXV – Charles Baudelaire – nuestras versiones
¡Oh fangosa grandeza! ¡sublime ignominia!
Detalles
Le Spleen de Paris / Los ojos de los pobres – Charles Baudelaire – nuestras versiones
De noche, un poco cansada, quisiste tomar asiento delante de una cafetería nueva
que hacía esquina con un nuevo boulevard, todavía lleno de escombros que mostraba
por cierto gloriosamente sus lujos incompletos.
Detalles
julieta valero: otra mujer
y me mira, me mira enseñando el sistema nervioso,
a mí, sólo a mí, que me pongo hermosa de privilegio
Detalles
